Restore RI | Rhode Island's COVID-19 Small Business Grant Program

 

Restore RI:  Ayudando a los pequeños negocios y organizaciones sin fines de lucro más afectados por el COVID-19

El 14 de octubre se anunció que los montos máximos de Subvenciones fueron duplicados con respecto a los montos originales y ahora las subvenciones son de hasta $30,000. Las organizaciones sin fines de lucro y los negocios de cuidado infantil ahora tambien son elegibles para presentar una solicitud.

¿Quién es elegible?

Si su respuesta es ‘SI’ a estas tres preguntas a continuación, lo invitamos a conocer más y aplicar:

  1. ¿Es usted un pequeño negocio u organización sin fines de lucro en Rhode Island? Los negocios deben tener un local físico en Rhode Island y 50 o menos empleados equivalentes a tiempo completo o contratistas independientes calificados (no hay límites para restaurantes o empresas de servicios catering). Los propietarios únicos, organizaciones sin fines de lucro, negocios de cuidado infantil, y negocios sin empleados o contratistas (1099s) ahora pueden solicitar.
  2. ¿Está su negocio u organización dentro de una industria elegible? Una lista completa de industrias elegibles pude ser encontrada aquí
  3. ¿Su negocio u organización experimentó una caída significativa (ventas) debido al COVID-19? Los solicitantes deben demostrar una caída significativa (ventas) de un 30% o más entre los meses de marzo y julio de 2020 (comparado con el mismo mes en 2019, enero de 2020 o febrero de 2020) debido al COVID-19.

Haga clic aquí para revisar reglas detalladas de elegibilidad del programa.

 

Cómo puedo solicitar?

Para ayudarle a solicitar, por favor vea una lista de verificación aquí .

 

Haga clic aquí para solicitar para el Programa Restore RI

 

Qué Información necesito para solicitar?

Todos los solicitantes:

  • Declaración de impuestos más reciente del negocio/organización (propietarios únicos deben proporcionar su Schedule C), información de propiedad, EIN/Tax ID del negocio.
  • Récords de ingresos (ventas) para un mes de marzo a julio de 2020 y para el mismo mes de 2019, enero de 2020 o febrero de 2020.
  • Número DUNS (requisito federal para recibir fondos de subvenciones). Usted puede solicitar uno aquí. Importante: cuando se le indique seleccionar la “Razón Primaria para obtener un Número de Registro DUNS”, por favor seleccione “Soy un contratista o beneficiario del Gobierno de los Estados Unidos” del menú de opciones. Seleccionar cualquier otra opción podría resultar en una espera de hasta 20 días para obtener un número DUNS.
  • Registros de sus gastos elegibles e información sobre los fondos estatales o federales que ha recibido, incluyendo PPP, EIDL, Asistencia de Desempleo por la Pandemia, Seguro de Desempleo, entre otros.
  • Información del propietario: ID del gobierno (como por ejemplo, licencia de conducir), SSN, y, si es un negocio/propietario único, su declaración de impuestos más reciente.

 

Solicitantes con Empleados o contratistas independientes también necesitarán:

Si necesita ayuda para escanear, guardar o descargar estos archivos en su solicitud, por favor complete este formulario para hacer una cita con Rhode Island Commerce.

 

¿Usted ya sometió una solicitud para el programa RestoreRI pero no fue elegible bajo las reglas anteriores del programa?  Si su negocio es elegible bajo las nuevas reglas del programa, usted no necesita someter una nueva solicitud. Póngase en  contacto con nosotros para discutir los próximos pasos que debe tomar.

 

Este programa es facilitador por nuestros socios en Community Reinvestment Fund (CRF). Por favor esté pendiente de correos electrónicos enviados desde CRF staff (@crfusa.com) mientras usted completa su proceso de solicitud.

 

¿Necesita ayuda con su solicitud de subvención de RestoreRI?

Por favor únase a nosotros en los siguientes eventos de capacitacion virtual:

  • ¡Proximamente seran anunciadas más “horas de oficina” Zoom lideradas por la oficina de Comercio!

 

Montos de subvenciones

Subvenciones de hasta $30,000 están disponibles dependiendo del tamaño del negocio, industria, o pérdida de ingresos. Por favor use la tabla a continuación, y la calculadora de subvención para estimar el monto de su subvención.

 

Tiempo completo Equivalentes
W-2 Empleados o
Contratistas independientes calificados
Organizaciones sin fines de lucro o negocios afectados en industrias severamente impactadas
Restaurantes, empresas de catering, acomodaciones, ventas minoristas, entretenimiento, recreación, cuidado personal, agentes de viajes, paisajismo/turismo, fotógrafos, cuidado infantil

Negocios afectados en otras industrias elegibles


Una lista completa está disponible aquí. Ejemplos incluyen fábricas, construcción, servicios profesionales, etc.

Unico dueño 5,000 3,000
1-3 9,000 5,000
4-5 13,000 9,000
6-7 17,000 13,000
8-9 21,000 17,000
10-11 25,000 21,000
12-13 29,000 25,000
14-50* 30,000

Los montos enumerados más arriba son los montos máximos de adjudicación disponibles y están limitadas a la cantidad de gastos elegibles.

Los negocios que no han abierto están limitados a $1,000 hasta que reabran.

*Los restaurantes y empresas de servicios de catering no están sujetos al límite de 50 FTE.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Si ya recibí una subvención del programa Restore RI, ¿cómo puede solicitar fondos adicionales bajo las nuevas reglas del programa?

Para solicitar un aumento de la subvención, a usted se le pedirá proporcionar una lista de gastos elegibles que sumen el total del aumento actualizado de la subvención. Usted puede usar los mismos gastos enumerados en la solicitud original, gastos nuevos o una combinación.  Gastos futuros no son permitidos. Los gastos deben ser entre el primero de marzo y el primero de diciembre de 2020.  Por ejemplo, si usted recibió una subvención de $12,500 como parte de su solicitud original y le gustaría solicitar que su subvención sea aumentada a $25,000, por favor enumere una lista de $25,000 en gastos elegibles.

Envíe por correo electrónico su formulario de solicitud de ajuste completo a RestoreAdjustments@commerceri.com. Por favor ponga el nombre de su negocio y la frase “Grant Adjustment Request” (solicitud de ajuste de subvención) en la línea del asunto del correo.  Un representante del programa Restore RI se pondrá en contacto con usted dentro de siete días laborables del envío para discutir los próximos pasos a seguir. Tenga en cuenta que usted necesitará proporcionar documentación apropiada para apoyar su solicitud de ajuste de la subvención antes de recibir fondos adicionales.

 

Recursos útiles

Para ayudar a los negocios a completar la solicitud del Programa de Subvenciones de Restore Rhode Island, nos hemos asociado con numerosas organizaciones comunitarias. Por favor encuentre Información de contacto y otros recursos a continuación.

Comercio:

Centro para los Asiáticos del Sudeste:

  • Información de contactohttp://www.cseari.org/contact-us.html, o 401-274-8811
  • Areas de especialización
    • Negocios en los que se hablan los idiomas mandarín, thai, vietnamita, coreano

Cámara Hispana:

  • Información de contacto: 401-400-1340 o info@rihispanicchamber.org
    • Asistencia para llenar la solicitud en persona/Zoom disponible de lunes a viernes de 9am-5pm; se requiere tener cita. Llame al 401-400-1340 para programar una cita.
  • Areas of Especialización:
    • Negocios de habla hispana.

Cámara de Newport:

Centro de Innovación Multicultural

  • Información de Contacto: Haga clic aquí o llame al (401) 757-0055
  • Areas de Especialización:
    • Negocios propiedad de minorías y mujeres
    • Inglés y Español

Asociación de Empresas Negras de Rhode Island:

  • Información de contacto: Haga clic aquí o llame al 401-383-1179
  • Areas de Especialización:
    • Negocios propiedad de personas de raza negra.

Asociación de Hosteleria de Rhode Island: 

  • Información de Contacto: 401-223-1120
    • Asistencia en persona disponible, se requieren citas. Llamar al 401-223-1120
    • Areas of Especialización:
      • Industria de Hospitalidad.
      • Restaurantes, hoteles, negocios relacionados con el turismo.

RI SCORE:

  • Información de contacto: Programe aquí una solicitud para un mentor
  • Areas de Especialización
    • Preguntas técnicas
    • Preguntas sobre entidad de negocios
    • Soporte personalizado

Centro de Desarrollo de Pequeños Negocios de Rhode Island (SBDC)

  • Información de contacto: Regístrese para consejería aquí.
  • Areas de Especialización:
    • Preguntas técnicas y financieras.
    • Preguntas sobre entidad de negocios.
    • Business continuity evaluation and planning
    • Soporte personalizado

Contacto

Los negocios que requieren Asistencia deben ponerse en contacto con la Línea de Información para Pequeños Negocios de Rhode Island haciendo clic aquí.

Regístrese para recibir Información actualizada sobre el Fondo de Restore RI

YOUR BUSINESS ADVISOR

YOUR BUSINESS ADVISOR

YOUR BUSINESS ADVISOR

YOUR BUSINESS ADVISOR

NEWSLETTER